¿Prefiere leer en español? Vaya a la versión en español.

Our most popular curriculum just learned a second language.

Our Spanish gardening curriculum is here! Currículo de Jardinería is the complete Spanish edition of our Gardening Curriculum, with the same lessons, charts, and illustrations, now fully in Spanish for grades K through 12.

Gardening has always been one of our favorite ways to learn. Kids get their hands in the dirt, watch something they planted actually grow, and pick up science, math, writing, and history along the way, usually without noticing they are doing school. Families have been asking us for a Spanish version for a while now. We are so happy to finally say yes.

Who it is for

• Spanish-speaking homeschool families who want their kids learning in their home language
• Bilingual families who want to keep Spanish strong at home
• Dual-language learners and students learning Spanish (the lessons match our English edition, so you can use both side by side)
• Families using ESA or state scholarship funds
• Students in grades K through 12

What is inside

Here is what you get in one digital download (PDF):

• 138 pages, entirely in Spanish
• Four kinds of gardens: herb, vegetable, fruit orchard, and flower, each with its own reference chart
• Garden basics: gardening vocabulary, tools, plant life cycles, garden wildlife, and weather
• Hands-on skills: garden planning and design, square-foot gardening, vertical gardens, edible landscaping, and measuring plant growth
• Watering methods from hand watering and drip lines to rain barrels and traditional irrigation systems
• A full companion planting chart plus a sample layout
• Natural pest control, composting, soil science, and pollinators
• Advanced topics for older students: crop rotation, hydroponics, aquaponics, permaculture, plant genetics, data collection and analysis, community garden projects, and garden-based entrepreneurship
• Seasonal garden activities for spring, summer, fall, and winter
• Cooking with your harvest, including recipe ideas

Four subjects in one resource: Science, Math, Language Arts, and Social Studies.

Price and ESA funds

Currículo de Jardinería is $144 (regularly $188), the same price as the English edition. This digital curriculum may be eligible for purchase using ESA and state scholarship funds. Eligibility varies by state and program. Check if your state qualifies.

Want the English version too? Shop the Gardening Curriculum (English), or read more about how our Gardening Curriculum got started.

Shop now: Currículo de Jardinería

En español: ¡Ya disponible en español!

Nuestro currículo más popular ahora también habla español.

¡Ya llegó nuestro currículo de jardinería en español! El Currículo de Jardinería es la edición completa en español de nuestro Gardening Curriculum: las mismas lecciones, tablas e ilustraciones, ahora totalmente en español, de kínder a 12.º grado.

La jardinería siempre ha sido una de nuestras formas favoritas de aprender. Los niños meten las manos en la tierra, ven crecer lo que ellos mismos sembraron y, casi sin darse cuenta, aprenden ciencias, matemáticas, escritura e historia. Muchas familias nos habían preguntado si lo teníamos en español. Por fin podemos decirles que sí.

¿Para quién es?

• Familias hispanohablantes que educan en casa y quieren que sus hijos aprendan en su propio idioma
• Familias bilingües que quieren mantener vivo el español en casa
• Estudiantes de programas de doble idioma o que están aprendiendo español (las lecciones coinciden con nuestra edición en inglés, así que pueden usar ambas lado a lado)
• Familias que usan fondos de una ESA o de becas estatales
• Estudiantes de kínder a 12.º grado

¿Qué incluye?

Todo esto en una sola descarga digital (PDF):

• 138 páginas, todo en español
• Cuatro tipos de jardín: jardín de hierbas, huerto de hortalizas, huerto frutal y jardín de flores, cada uno con su propia tabla de referencia
• Fundamentos de la jardinería: vocabulario, herramientas, el ciclo de vida de las plantas, la fauna del jardín y el clima
• Habilidades prácticas: planificación y diseño del jardín, jardinería por pies cuadrados, jardín vertical, paisajismo comestible y medición del crecimiento de las plantas
• Métodos de riego, desde la regadera y el riego por goteo hasta los barriles de lluvia y los sistemas tradicionales
• Una tabla completa de asociación de cultivos y un ejemplo de cómo distribuirlos
• Control natural de plagas, compostaje, ciencia del suelo y polinizadores
• Temas avanzados para los más grandes: rotación de cultivos, hidroponía, acuaponía, permacultura, genética vegetal, recopilación y análisis de datos, proyectos de jardines comunitarios y emprendimiento basado en la jardinería
• Actividades para cada estación: primavera, verano, otoño e invierno
• Cómo cocinar con la cosecha, con ideas de recetas

Cuatro materias en un solo recurso: Ciencias, Matemáticas, Lengua y Literatura y Estudios Sociales.

Precio y fondos ESA

El Currículo de Jardinería cuesta $144 (precio regular: $188), lo mismo que la edición en inglés. Este currículo digital puede ser elegible para comprarse con fondos de una ESA (cuenta de ahorro educativo) o de becas estatales. La elegibilidad varía según el estado y el programa. Vea si su estado califica.

¿Prefiere la versión en inglés? Gardening Curriculum (English)

Comprar ahora: Currículo de Jardinería

¡A sembrar se ha dicho!